Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tłusta owca

  • 1 tłusty

    прил.
    • большой
    • великий
    • грубый
    • густой
    • жирный
    • жировой
    • круглый
    • крупный
    • маслянистый
    • масляный
    • обильный
    • объемистый
    • полный
    • толстый
    * * *
    жирный
    gruby толстый
    * * *
    tłu|sty
    \tłustyści, \tłustystszy/\tłustyściejszy 1. жирный;

    \tłustysta owca жирная (тучная) овца; \tłustysta plama жирное (сальное) пятно; \tłustyste dziecko толстый (упитанный) ребёнок; \tłustysta gleba тучная почва; \tłusty druk полигр. жирный шрифт;

    2. сальный, непристойный;

    \tłusty dowcip сальная острота, сальный анекдот; ● \tłusty czwartek последний четверг карнавала

    * * *
    tłuści, tłustszy / tłuściejszy
    1) жи́рный

    tłusta owca — жи́рная (ту́чная) овца́

    tłusta plama — жи́рное (са́льное) пятно

    tłuste dziecko — то́лстый (упи́танный) ребёнок

    tłusta gleba — ту́чная по́чва

    tłusty drukполигр. жи́рный шрифт

    2) са́льный, непристо́йный

    tłusty dowcip — са́льная остро́та, са́льный анекдо́т

    Słownik polsko-rosyjski > tłusty

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»